BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iași - ECPv5.1.2.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iași
X-ORIGINAL-URL:https://www.uaic.ro
X-WR-CALDESC:Events for Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iași
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Bucharest
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0300
TZNAME:EEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0300
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:EET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Bucharest:20250515T100000
DTEND;TZID=Europe/Bucharest:20250515T120000
DTSTAMP:20260704T062437
CREATED:20250514T090454Z
LAST-MODIFIED:20250514T091251Z
UID:136943-1747303200-1747310400@www.uaic.ro
SUMMARY:Workshop-ul „Întâlniri cu traduceri și traducători. Atelier de tehnica și critica traducerii" (I)
DESCRIPTION:De Ziua Internațională a Latinității\, Facultatea de Litere (secția de Filologie clasică) și Departamentul de Științe Socio-Umane (Institutul de Cercetări Interdisciplinare) ale Universității „Alexandru Ioan Cuza” din Iași organizează joi\, 15 mai 2025\, ora 10.00\, în Sala „Ferdinand” (Corpul A al UAIC)\, workshop-ul „Întâlniri cu traduceri și traducători. Atelier de tehnica și critica traducerii” (I). Atelierul propune\, periodic\, o întâlnire cu un traducător și traducerea sa\, incluzând o prelegere despre lucrarea tradusă și aspecte din laboratorul traducătorului\, urmate de un exercițiu de traducere. La aceste întâlniri\, participanții au ocazia de a cunoaște traducători experimentați și cercetători și de a discuta cu aceștia probleme teoretice și practice de traducere. \nPrimul atelier va fi susținut de Prof. dr. Mihaela Paraschiv\, professor emeritus al Universității „Alexandru Ioan Cuza” din Iași. Tema atelierului este Gaius Musonius Rufus\, „Prelegeri morale”\, traducere din limba greacă de Mihaela Paraschiv\, Editura Litera\, București\, 2025. \nAtelierul este deschis studenților\, cercetătorilor și tuturor celor interesați de teoria și practica traducerii și de conținutul lucrărilor prezentate. \n \n  \n
URL:https://www.uaic.ro/event/workshop-ul-intalniri-cu-traduceri-si-traducatori-atelier-de-tehnica-si-critica-traducerii-i/
LOCATION:Sala Ferdinand
CATEGORIES:Workshop
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.uaic.ro/wp-content/uploads/2025/05/Traduceri-și-traducător_Atelier_page-0001.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR