ro

adrian poruciuc

27 02, 2014

Lansare de carte: „Sub semnul pământului mamă”

By |2014-02-21T11:25:55+02:0027 februarie 2014||

Joi 27 februarie,ora 16, la Libraria Tafrali va avea loc lansarea volumului "Sub semnul Pamantului Mamă - Rădăcini preistorice ale unor tradiții românești și sud-est europene” de prof. univ. dr. Adrian Poruciuc. Volumul reprezinta o traducere, dar si o versiune revizuita si mult adaugita a volumului (de acelasi autor) intitulat Prehistoric Roots of Romanian and Southeast [...]

10 05, 2011

Folclorul românesc, între lei şi vampiri. Prelegere la Universitatea din Beer Sheva

By |2014-01-16T15:55:49+02:0010 mai 2011|Noutăți|

În anumite părţi ale Transilvaniei, de Crăciun şi de Anul Nou, colindele vorbesc despre lupta unui tânăr neînfricat cu un leu vorbitor şi chiar dansator. Obiceiul reprezintă una dintre reminiscenţele culturii străvechiului Orient, transmise din moşi strămoşi şi perpetuate prin forţa inerţiei în cultura folclorică românească. Despre astfel de obiceiuri unice României, fără corespondent în [...]

25 03, 2011

Resursă de Traducere Computerizată pentru Facultatea de Litere

By |2016-10-12T15:31:02+03:0025 martie 2011|Noutăți|

Prin acordul academic încheiat între Universitatea "Alexandru Ioan Cuza", Iaşi şi Kilgray Translation Technologies, studenţii şi cadrele didactice ale Facultăţii de Litere au posibilitatea sa foloseasca versiunea Translator Pro a programului de traducere memoQ în cadrul cursurilor de Traducere Computerizată, beneficiind astfel de un mediu de traducere integrat. Persoana de contact: lect. dr. Norbert Adrian Poruciuc email: nporuciuc@yahoo.com